2019年05月16日

アニメキャラの話から英語の話へ

「名探偵ピカチュウ」という映画が
ヒットしていると言う。

数年前にスマホのゲーム、ポケモンGOが
始まった時に、僕もちょっとやってみたけれど、
そもそも、ポケモンを知らない僕が
ハマるワケでもなく、
加えて、時間が足りない、足りないと
日頃から騒いでいる僕なので
数ヶ月で辞めてしまった。

何せ、ドラえもんさえギリギリ、
ドラゴンボールやポケモンなんて
まったくわからないというんだから
親父だなあって我ながら思う。


そもそも、ピカチュウのことを、
つい最近まで「ポケモン」
という名前だと思っていたし、
なおかつ、そのピカチュウも
主人公の男のコ(サトシと言うらしい)の
横にいつもいる
一匹のモンスターだと思っていた。

ところが、昨日来てくれたシンイチいわく、
ピカチュウというのは、
何十匹も何百匹もいる中の
一匹でしかない、ということもわかった。
要は、シュナイザーが世の中に
たくさんいるように、ピカチュウも
そうなのだ、と。

そう。ミッキー・マウスとは違い、
ピカチュウはたくさんいるのだ、と。
(ディズニーランドにも、ミッキーは一匹だけ)

IMG_9113.jpeg


そんな話から、ミッキーはMickey Mouseは
Mickey Miceとならないのだ、
いうことを、お客さんのマツダさんから聞いて
「マイス?」と僕が尋ねると
ネズミも、PCのマウスも、複数だと
Miceとなることを恥ずかしながら、初めて知った。

そんな流れから、実はペニスも複数は
Penisesではなくて、Peneseだと。

俺は今日、3本もくわえたぜ、と言うのは
"I sucked 3 penese today"となるんだろうか。
あ。失礼。。。。

いずれにしても、不規則な複数形の名刺
toothがteethになるようなモノが
意外と多く、
ポケモンであれ、複数形であれ、
自分はわかっていないことが
山ほどあるのだなあ、そう思った。


***********************
各種公式SNSはこちらから
Facebook→https://m.facebook.com/bridgetokyo/
Instagram→https://www.instagram.com/bridge.tokyo/
Twitter→https://mobile.twitter.com/gaybarbridge

GAY BAR BRIDGE
〒160-0022
東京都新宿区新宿2-13-16 SENSHOビル 6F



posted by みつあき at 13:27| Comment(0) | アニメーション | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。